Naslovnica
Zeljka

dr. sc. Željka Miklošević, docentica 

Konzultacije:

ZIMSKI SEMESTAR : ponedjeljak 11:00-12:30, soba E-316

LJETNI SEMESTAR: srijeda 12 - 13:30, soba E316

E-pošta: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

Telefon: 01/4092-348

 

Životopis

Rođena u Vukovaru. Opću gimnaziju završila u Slatini (1997.). Diplomirala povijest umjetnosti i engleski jezik i književnost (2003.) te dodatni dvogodišnji studij muzeologije (2006.) na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Pripravnički staž za kustosa odradila u Grafičkoj zbirci Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu nakon čega polaže kustoski ispit (2005.). U Muzeju Slavonije u Osijeku (2006.-2008.) obavlja poslove kustosa na umjetničkim zbirkama te vodi edukativne muzejske programe.

Akademske godine 2008-/2009., upisuje Poslijediplomski doktorski studij informacijskih znanosti na Odsjeku za informacijske znanosti Filozofskog fakulteta u Zagrebu gdje od 2008. godine radi kao znanstvena novakinja – asistentica na znanstvenom projektu prof. dr. sc. Tomislava Šole Hrvatski identitet u marketingu mjesta i razvojnoj strategiji. Doktorirala 2014. godine obranivši rad pod naslovom Muzej kao multimodalan komunikacijski sustav.

Aktivno sudjeluje u strukovnim udruženjima s ciljem boljeg povezivanja muzejske teorije i prakse te promicanja muzeologije kao kvalitativnog okvira muzejskih programa orijentiranih na razvijanje i unapređenje komunikacije s muzejskim korisnicima: 2009. godine voditeljica je muzejske edukativne akcije [u]okvir[i] Hrvatskog muzejskog društva, a od 2011. godine Predsjednica Sekcije za muzejsku edukaciju i animaciju Muzejske udruge Istočne Hrvatske. Članica je Sekcije za muzejsku edukaciju i kulturnu akciju Međunarodnog savjeta za muzeje.

 

Područja interesa:

  • komunikacijski aspekati muzeja i baštine

Popis radova u Hrvatskoj znanstvenoj bibliografiji (CROSBI)

 

Projekti:

  • Od 2010. godine suradnica je na znanstveno-stručnom projektu Jankovic Castle: historic site, generating sustainable development of the Ravni Kotari region (12/2011-05/2014) koji financira Europska komisija u okviru programa Preparatory actions for preserving and restoring cultural heritage in conflict areas in the Western Balkans for the year 2010 (EUROPEAID/C/ACT/MULTI).
  • Od 2012. suradnica je na projektu Međunarodni sveučilišni centar u Islamu Grčkom i mediteranska akademska zajednica: razvoj i perspektive pod vodstvom prof. dr. sc. Drage Roksandića s Odsjeka za povijest, Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. Projekt financira Fond za razvoj Sveučilišta u Zagrebu.

 

Kolegiji:

Preddiplomski studij:

  • Opća teorija baštine
  • Baštinske institucije

Diplomski studij

  • Kulturni turizam
  • Muzejska edukacija i Interpretacija baštine.
nives miikelic preradovic

Dr. sc. Nives Mikelić Preradović, red. prof.

Konzultacije: ponedjeljkom 10:30-12:00, soba E-315

E-poštaOva e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

Telefon: 01/4092-323

Životopis:

 

Nives Mikelić Preradović rođena je u Splitu gdje je završila osnovnu i srednju školu. Diplomirala je 2001. godine studijske grupe Informatologija (smjer Opća informatologija) i Hrvatski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Iste godine prima i Rektorovu nagradu za studentski rad pod naslovom Dictionarium Fausta Vrančića u XVI. i XXI. stoljeću – pogled iznutra izrađen pod vodstvom prof. dr. sc. Damira Borasa. Od 2001. zaposlena je kao znanstvena novakinja na projektu Modeli znanja i obrada prirodnih jezika pod vodstvom prof. dr. sc. Miroslava Tuđmana na Odsjeku za informacijske znanosti. U zvanje asistentice izabrana je 2002. g., kada upisuje i poslijediplomski studij.

Magistrirala je 2003. godine s temom Metode i pravila oblikovanja multimedijske poruke i njen utjecaj na zapamćivanje i razumijevanje sadržaja.

U akademskoj godini 2003./2004. završila je i MPhil istraživački poslijediplomski studij iz područja računalne obrade govora, jezika i internet tehnologije (MPhil in Computer Speech, Text and Internet Technology) na Sveučilištu u Cambridgeu (University of Cambridge, UK).

Doktorski studij iz područja društvenih znanosti, smjer informacijske znanosti, završila je 2008. godine obranom disertacije na temu Pristupi izradi strojnog tezaurusa za hrvatski jezik.

CROVALLEX: prvi hrvatski valencijski leksikon glagola je rezultat ove doktorske disertacije – javno dostupan na poveznici: http://theta.ffzg.hr/crovallex/

Godine 2010. izabrana je u zvanje docentice, a godine 2013. i zvanje izvanredne profesorice na Odsjeku za informacijske i komunikacijske znanosti.

U akademskoj godini 2005./2006. dobila je stipendiju Vlade Sjedinjenih Američkih Država za profesionalno usavršavanje na George Washington sveučilištu i Georgetown sveučilištu u Washingtonu, DC (Junior Faculty Development Program).

Cambridge Overseas Trust stipendiju za magistarski studij na Sveučilištu u Cambridgeu dobila je u akademskoj godini 2003./2004.

Nositeljica je i izvodi nastavu na preddiplomskom, diplomskom i poslijediplomskom studiju Odsjeka za informacijske i komunikacijske znanosti u Zagrebu.

Koordinirala je i mentorirala preko 50 studentskih projekata volontiranja u zajednici (projekata društveno korisnog učenja). Bila je mentorica na više završnih i diplomskih radova te 2 doktorska rada.

Edukacija

  • 2004.-travanj 2008.

Filozofski fakultet u Zagrebu (doktorski studij izpodručja društvenih znanosti, smjer informacijske znanosti; tema doktorata: “Pristupi izradi strojnog tezaurusa za hrvatski jezik”)

  • 2003.-2004.

Sveučilište u Cambridge-u (poslijediplomski istraživački studij iz područja računalne obrade govora, jezika i internet tehnologije- MPhil in Computer Speech, Text and Internet Technology; tema magistarskog rada: Distinguishing between individuals and kinds: semi automatic class sense disambiguation) 

  • 2001.-2003.

Filozofski fakultet u Zagrebu (poslijediplomski studij iz područja društvenih znanosti, smjer informacijske znanosti; tema magistarskog rada: "Metode i pravila oblikovanja multimedijske poruke i njen utjecaj na zapamćivanje i razumijevanje sadržaja”)

  • 1996.-2001.

Filozofski fakultet u Zagrebu (diplomski studij hrvatskog jezika i književnosti / diplomski studij informatologije – opći smjer )

Dodatna edukacija: 

  • ESSLLI (European Summer School in Language, Logic and Information), Malaga, Španjolska (kolovoz 2006.)
  • Junior Faculty Development Program (JFDP), George Washington University i Georgetown University, Washington DC, SAD  (siječanj 2006. – lipanj 2006.)
  • PROJECT PLANNING AND MANAGEMENT, MALAYSIAN TECHNICAL COOPERATION PROGRAM (MTCP 3/2005), Kuala Lumpur (studeni 2005.)
  • ESSLLI (European Summer School in Language, Logic and Information), Edinburgh, Velika Britanija (kolovoz 2005.)

 

Društveno korisno učenje (service learning / community-based learning/ work-based learning)

  • Bila je prva koja je u ak. g. 2005-06. u Hrvatskoj (na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu) uvela novu nastavnu metodu „Društveno korisno učenje“, koja je postala mjerom Nacionalnog programa za mlade (2009-2013), odobrenog od Vlade RH. Program naglašava važnost uvođenja ove metode u akademski kurikulum i programe srednjih škola kako bi se povećala uključenost mladih u društvenu zajednicu i obrazovanje za civilno društvo. Rezultati provedbe i studentske evaluacije ove metode doveli su je među prioritete Operativnog programa "Učinkoviti ljudski potencijali 2014.-2020", gdje je društveno korisno učenje identificirano kao ključ povezivanja visokog obrazovanja i lokalne zajednice te kao ključni pokretač pronalaženja prvog posla nakon završetka školovanja
  • Kvalifikacije: George Washington Sveučilište, School of Business. Certifikat: "Research Program in Social and Organizational Learning (2006)".
  • 2005.-2017. mentorirala je više od 70 projekata društveno korisnog učenja na Filozofskom fakultetu. Popis projekata dostupan na: http://inf.ffzg.unizg.hr/index.php/hr/drustveno-korisno-ucenje
  • 2018. - Državna nagrada "Ivan Filipović" za društveno korisno učenje 
  • 2018. - stručno usavršavanje nastavnog osoblja i mentora u provedbi ESF projekata Podrška razvoju partnerstava organizacija civilnog društva i visokoobrazovnih ustanova za provedbu programa društveno korisnog učenja

 

 Stipendije, nagrade i priznanja: 

  • JFDP stipendija (Junior Faculty Development Program, stipendija američke Vlade za profesionalno usavršavanje predavača na visokoškolskim institucijama) u akademskoj godini 2005./2006.
  • Cambridge Overseas Trust stipendija za magistarski studij na Sveučilištu u Cambridgeu u akademskoj godini 2003./2004.
  • Rektorova nagrada za rad pod naslovom “Dictionarium Fausta Vrančića u XVI. i XXI. stoljeću – pogled iznutra” (2001.)

 Voditeljica radionica

  1. "Društveno korisno učenje u visokom obrazovanju", održana na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, lipanj, 2016 (financirana iz Erasmus+programa EU )
  2. "Service-Learning Networking in Higher Education", održana na Filozofskom fakultetu u Zagreb, travanj, 2016 (financirana iz Erasmus+programa EU)

  3.  

    Društveno korisno učenje u osnovnoškolskoj, srednjoškolskoj i visokoškolskoj nastavi“,održana na Filozofskom fakultetu u Zagreb, veljača, 2014.
  4. Fakultet, škola i školska knjižnica u akciji: uvod u društveno korisno učenje" održana na Filozofskom fakultetu u Zagrebu ožujak, 2010
  5. Service Learning: a cutting-edge teaching and learning methodology embracing social action with critical inquiry and classroom work” // Beyond Frontiers 2020: Anticipating Security and Defence Challenges, Opportunities and Dilemmas in Western Balkan, Beograd, 2009.
  6. Service learning and knowledge: successful projects in the Faculty of Humanities and Social Sciences in Zagreb // Teaching Methods and Techniques at the Universities in South Eastern Europe, Zagreb, 2009.
  7. „Društveno korisno učenje u srednjim školama” za članove Županijskog stručnog vijeća profesora engleskog jezika u Karlovcu, ožujak, 2008
  8. „Društveno korisno učenje u društvenim i humanističkim znanostima” za nastavno osoblje Filozofskog fakulteta u Rijeci te predstavnike Udruge za razvoj visokoga školstva „Universitas”, veljača, 2008
  9. „Društveno korisno učenje kao nova nastavna metoda” za nastavno osoblje fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, veljača, 2008
  10. Multimedij u osnovnoškolskoj, srednjoškolskoj i visokoškolskoj nastavi, za nastavno osoblje osnovnih i srednjih škola te fakulteta održana na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, veljača, 2007.

Suvoditeljica radionica 

  1. Multimedijska tehnologija u nastavi stranih jezika, edukacijska radionica za nastavno osoblje Sveučilišnog centra za strane jezike Sveučilišta u Dubrovniku, travanj, 2008.
  2. Multimedij u nastavi, edukacijska radionica održana u sklopu Programa edukacije za asistente i nastavnike Ekonomskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, ožujak, 2007.
  3. Multimedij u osnovnoškolskoj, srednjoškolskoj i visokoškolskoj nastavi, za nastavno osoblje osnovnih i srednjih škola te fakulteta održana na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, veljača, 2007.

 

Područja interesa: 

  1. Računalna obrada prirodnog jezika: jezični resursi (valencijski leksikoni, učenički korpusi)
  2. Društveno korisno učenje
  3. Multimedij i multimedijski obrazovni sustavi

 

Popis radova u Hrvatskoj znanstvenoj bibliografiji (CROSBI)

 

 

Projekti:

  1. Erasmus + Knowledge Alliances project Rural 3.0: Service Learning for the Rural Development (2019-)
  2. članica Upravnog odbora COST projekta: CA16105 European Network for Combining Language Learning with Crowdsourcing Techniques (2017-2021)
  3. ESF projekt Ja raSTEM! - višegodišnji interdisciplinarni STEM program inovativnog poučavanja darovitih osnovnoškolaca (2017-2019)
  4. Erasmus+ KA2 projekt DigiLing - Trans-European e-Learning Hub for Digital Linguistics (2016-2019)
  5. Erasmus + KA2 projekt Europe Engage - Developing a Culture of Civic Engagement through Service-Learning within Higher Education in Europe (2015-2017)
  6. ESF projekt "Usklađivanje studijskih programa iz područja društvenih i humanističkih znanosti s potrebama tržišta rada" (2015-2016)
  7. U.S. Department of State projekt "Strengthening Self-employment Capabilities and Capacities through International Service Learning Projects" (2013)
  8. EU FP7 Abu-MaTran: Automatic Building of Machine Translation (2012-)
  9. EU-ICT-PSP CESAR: CEntral and South-east europeAn Resources (01/02/2011 to 31/01/2013)
  10. EU FP7 ACCURAT: Analysis and evaluation of Comparable Corpora for Under Resourced Areas of machine Translation (15/11/2010 to 30/06/2012)
  11. Tipologija znanja i metode obrade obavijesti (2002-2005)
  12. Oblikovanje i upravljanje javnim znanjem u informacijskom prostoru (2007-2012)
  13. Erasmus program: Information and communication technology in supporting the educational process (2011)

 

Međunarodni programski i recenzentski odbori: 

  • Studia Lexicographica - časopis Leksikografskog zavoda Miroslav Krleža (članica uredništva i recenzentica)
  • INFuture (The Future of Information Sciences)– članica Programskog odbora i recenzentica 
  • KEOD (Knowledge Engineering and Ontology Development) conference – članica Programskog odbora i recenzentica
  • TSD (Text, Speech and Dialogue) conference – recenzentica
  • LTA (Language Technologies and Applications) - članica Programskog odbora i recenzentica
  • Medijske studije (www.mediastudies.fpzg.hr) - recenzentica
  • Automatika (Journal for Control, Measurement, Electronics, Computing and Communications) - recenzentica

 

 Kolegiji:

Preddiplomski studij

  1. Uvod u obradu prirodnog jezika
  2. Jezični inženjering
  3. Organizacija znanja
  4. Osnove digitalne obrade teksta i slike
  5. Teorija informacijske znanosti

Diplomski studij

  1. Društveno korisno učenje u informacijskim znanostima
  2. Odabrana poglavlja obrade prirodnog jezika

Poslijediplomski studij

  1. Automatsko sažimanje teksta
  2. Mediji i inteligentno pretraživanje teksta
  3. Multimedij i instrukcijski dizajn

 

 

Sanja K 2Dr. sc. Sanja Kišiček, poslijedoktorand, viši asistent

Konzultacije: srijedom 13:00-14:30 ili po dogovoru, ured E-314

Telefon: 01/4092-318

E-poštaOva e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite. 

Sanja K. na LinkedIn-u

Sanja K. na Twitter-u (@SanjaKisicek) 

 

 

 

 

 Životopis

Dr. sc. Sanja Kišiček (matični broj znanstvenika: 306375) rođena je 21. veljače 1984. godine u Zadru. Diplomirala je na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu na studijima engleskog jezika i književnosti te informacijskih i komunikacijskih znanosti, završivši nastavnički i istraživački smjer obiju studijskih grupa. Doktorirala je 2013. godine na Poslijediplomskom studiju informacijskih i komunikacijskih znanosti na temu multimedijskog instrukcijskog dizajna istražujući preferencije studenata u učenju kroz multimodalni pristup računalnom opismenjavanju u virtualnom okruženju. Od 2012. do 2016. sudjeluje i u razmjeni studenata, nastavnog i nenastavnog osoblja, kao ECTS i ERASMUS koordinator Odsjeka. Dobitnica je nekoliko prestižnih akademskih nagrada (Nagrada ZNANOST, Rektorova nagrada, Nagrada Filozofskog Fakuklteta). Od 2016. do 2019. godine mentorirala je nastavno osoblje u međunardonom okrilju u okviru IB programa, trenirajući nastavnike u nastavničkim kompetencijama i integraciji tehnologije u nastavu.  Autor je i voditelj nekolicine radionica (vidi niže). Stručno se usavršavala i/ili bila voditelj stručnog usavršavanja na 30-ak domaćih i inozemnih skupova. Licencirana je voditeljica strukturiranog dijaloga putem rada s protokolima Nacionalnog školskog odbora nastavnog osoblja za  provođenje obrazovne reforme u SAD-u. Uže područje interesa i specijalnosti joj je promoviranje kulture kolaboracije i  recipročnih mentorstava u kolegijalnim odnosima putem strukturiranog dijaloga.  

Popis radova u Hrvatskoj znanstvenoj bibliografiji (CROSBI)

Područja interesa:

  • Instrukcijski dizajn
  • Kultura kolaboracije i recipročnih mentorstava
  • Učenje i poučavanje u elektroničkom okruženju

 

Certifikati:

  • Certificirani voditelj protokola (CFG) Nacionalnog školskog odbora nastavnog osoblja za  provođenje obrazovne reforme u SAD-u (NSRF), 2017.
  • IB MYP Kategorija 3, International Baccalaureate Organization (IBO), 2016. 
  • Certificirani kreator kolegija na sustavu Moodle MCCC, 2015.

 

Radionice:

  • Radionica za kreiranje kulture kolaboracije temeljene na recipročnim mentorskim odnosima (Creating a Collaborative Coaching Culture)
    • PEAK 2019., Kuvajt
    • NESA 2019., Tajland
    • SNEAK PEAK 2018., Kuvajt
    • Mreza mentora nastavničkom osoblju (Instructional Coaches Network), BBS, 2019., Kuvajt
  • Multimedij u osnovnoškolskom, srednješkolskom i visokoškolskom obrazovanju, 2009., FFZG
  • Poučavanje putem sustava Moodle, niz radionica, 2010.-2015., AISZ, FFZG, Moodle Moot Zagreb
  • Organizatorica i voditeljica konferencije PowerSchool European Users' Group, EU PSUG 2015 Zagreb

 

Projekti:

  • Hrvatski kvalifikacijski okvir (HKO): Usklađivanje studijskih programa s potrebama tržišta rada, koordinator radne skupine 
  • Projekt razvoja e-kolegija Sveučilišnog računarskog centra (SRCE)

 

Priznanja i nagrade:

  • Nagrada ZNANOST 2008. Nacionalne zaklade za znanost, za rad Project of Developing the Multimedia Software Supporting Teaching and Learning of English Vocabulary
  • Nagrada Franjo Marković 2017. Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu za konstantan znanstveno-istraživački rad na nekolicini projekata
  • Rektorova nagrada 2016. Sveučilišta u Zagrebu za studentski istraživački rad E-učenje: učenje u elektroničkoj okolini i učenje na daljinu putem sustava Omega

 

Članstva:

  • University of the People (course instructor) 
  • IBO (International Baccalaureate Organization)
  • Instructional Coaches' Network Kuwait
  • NESA Coaches' Cohort
  • Eatel (European Association for Technology Enhanced Learning)

Mentorstva:

  • grupa studenata dobitnika nagrade Franje Marković
  • stotinjak školskih nastavnika u nastavničkim kompetencijama i integraciji tehnologije u nastavu
  • nekoliko završnih i diplomskih radova 
  • voditelj radionica za razvoj kulture kolaboracije i recipročnih mentorstava

Kolegiji:

  • Osnove informacijske tehnologije 
  • Nastava s primjenom računala
  • Instrukcijski dizajn
  • Osnove digitalne obrade teksta i slike
  • Jednojezična leksikografija
  • Diskurs i dijaloški sustavi
  • Multimedijski prikaz znanja
  • Društveno-humanistička informatika
vladimirmateljan

Dr. sc. Vladimir Mateljan, red. prof. 

Konzultacije:

zimski semestar: srijedom 12:30-14:00, soba: E-321
ljetni semestar: utorkom 9:30-11:00, soba: E-321

E-pošta: Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.

Telefon: 01/4092-319

 

Životopis:

Vladimir Mateljan rođen je u Ivanić-Gradu. Hrvatski je državljanin. Diplomirao je primijenjenu matematiku na Prirodoslovno-matematičkom fa-kultetu u Zagrebu. Nakon završenog fakulteta predavao je matematiku i informatiku na TŠC i Ekonomskoj školi u Zadru, te Građevinskom centru V. Holjevac u Zagrebu. Nakon toga, radio je u području informatike i informatičkog inženjeringa u ERC-u Geotehnike i Tvornici računskih strojeva (TRS) u Zagrebu.

Na postdiplomski studij Projektiranje informacijskih sustava na Fakultetu organizacije i informatike u Varaždinu upisao se 1989. godine. Znanstveni stupanj magistra informacijskih znanosti stekao je 1992. godine, obranivši magistarski rad pod naslovom Upotreba matričnog prikaza u postupku dobivanja grafa skupa funkcijskih ovisnosti i modifikacija Bernsteinovog algoritma za normalizaciju sintezom. Godine 1993. prijavio je doktorat na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Akademski stupanj doktora društvenih znanosti iz polja informacijskih znanosti, stekao je 1996. godine obranivši disertaciju pod nazivom Utjecaj redundancije u bazi podataka na brzinu obrade. Godine 1997. izabran je za docenta, 2002. godine za izvanrednog profesora, 2006. za redovitog profesora, a 2011. za redovitog profesora u trajnom zvanju, na Filozofskom fakultetu u Zagrebu na Odsjeku za informacijske i komunikacijske znanosti. Na studiju informacijskih znanosti predaje kolegije Matematika, Logika za informatičare, Logičko programiranje i Baze podataka. Na poslijediplomskom doktorskom studiju informacijskih znanosti predaje kolegije Teorija oblikovanja baze podataka i Modalna logika. Obnašao je dužnosti predstojnika katedre za društveno-humanističku informatiku, pročelnika Odsjeka za informacijske i komunikacijske znanosti, člana Matičnog odbora za informacijske znanosti i razne druge. Objavio je više znanstvenih i stručnih radova.

 

Popis radova u Hrvatsoj  znanstvenoj bibliografiji (CROSBI)

 
Kolegiji:

Preddiplomski studij:

  • Matematika
  • Logika za informatičare
  • Statistika

Diplomski studij:

  • Logičko programiranje
  • Kombinatorika i grafovi

Doktorski studij:

  • Logičko oblikovanje baze podataka
Nikola

Dr. sc. Nikola Ljubešić 

Konzultacije: utorak 11:00-12:30, soba E-315 (najava Ova e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.)

E-poštaOva e-mail adresa je zaštićena od spambota. Potrebno je omogućiti JavaScript da je vidite.Webhttp://nlp.ffzg.hr/people/nikola-ljubesic/

LinkedInhttp://www.linkedin.com/in/nljubesi
Telefon: 01/4092-323

Životopis :

Nikola Ljubešić rođen je 26. ožujka 1979. godine u Zagrebu. Po završenoj osnovnoj školi u Zagrebu i Heidelbergu (SR Njemačka) upisuje XV. matematičku gimnaziju u Zagrebu. Uz opće prolazi i osnovno te srednjoškolsko glazbeno obrazovanje. Upisuje Filozofski fakultet, smjerove Informatologija i Njemački jezik i književnost. Tijekom studija prima stipendiju Grada Zagreba. Na drugoj godini studija, pod mentorstvom prof. Damira Borasa, dobiva i Rektorovu nagradu. Po diplomi 2003. godine upisuje poslijediplomski studij informacijskih znanosti. Godinu dana kasnije se zapošljava na Odsjeku za informacijske znanosti Filozofskog fa-kulteta kao znanstveni novak na projektu prof. Damira Borasa. Tijekom poslijediplomskog studija provodi mjesec dana na City University u Londonu te šest mjeseci na University of Pennsylvania u Philadelphiji. Godine 2009. brani doktorski rad pod naslovom Pronalaženje događaja u višestrukim izvorima informacija. Zapošljava se na mjestu docenta na Odsjeku za informacijske i komunikacijske znanosti, Katedri za leksikografiju i enciklopedistiku 2011. godine.

Od samih početaka vlastitog znanstvenog rada usmjerava se na području obrade prirodnog jezika. Proučava i rješava čitav niz problema poput izgradnje velikih mrežnih korpusa, izgradnje usporednih i usporedivih korpusa na temelju podataka s mreže, identifikacije jezika, indukcije morfoloških leksikona, morfosintaktičkog označavanja, prepoznavanja naziva u tekstu, crpljenja višejezičnih leksikona iz usporedivih korpusa, crpljenja terminologije i višejezičnih terminoloških baza iz usporedivih korpusa, statističkog strojnog prevođenja, nadzirane i nenadzirane klasifikacije dokumenata, modeliranja tema, analize mišljenja i dr. Sudjeluje na dva nacionalna projekta prof. Damira Borasa te na četiri međunarodna FP7 projekta na kojima je lokalni koordinator prof. dr. sc. Marko Tadić. Početkom 2013. godine sam postaje lokalni koordinator na FP7 projektu na temu automatske izgradnje sustava za strojno prevođenje.

Kroz nastavni rad razvija kurikulum na četiri kolegija, mentorira više završnih i diplomskih radova te mentorira i tri znanstvena studentska rada nagrađena Rektorovom nagradom. U 2012. godini preuzima i mentoriranje dva doktorska rada.

 Stipendije i boravci:

  •  2013. tromjesečni boravak na Odsjeku za tehnologije znanja Instituta "Jožef Stefan" u Ljubljani
  • 2012.-2016. četveromjesečni rad u spin-off tvrtki Prompsit unutar projekta Abu-MaTran
  • 2007. šestomjesečni boravak na University of Pennsylvania (Philadelphija) na Odsjeku za računalstvo i Odsjeku za lingvistiku u sklopu JFDP programa
  • 2004. jednomjesečni boravak na City University i South Bank University (London) u sklopu TEMPUS projekta
  • 2000.-2002. stipendist grada Zagreba

  Strani jezici:

  •  engleski (aktivno i pasivno)
  • njemački (aktivno i pasivno)
  • španjolski (aktivno i pasivno, osnove)
  • latinski (pasivno)
  • starogrčki (pasivno)

 

Područja interesa:

  • obrada prirodnog jezika / računalna lingvistika
  • izgradnja mrežnih korpusa
  • crpljenje lingvističkog znanja iz velikih korpusa
  • crpljenje jedno- i višejezičnih leksikona iz korpusa
  • višerječni izrazi i njihova prozirnost
  • strojno prevođenje

 

Popis radova u Hrvatskoj znanstvenoj bibliografiji (CROSBI)

 

Projekti:

  • 2014.-2017. ARRS projekt "Resources, tools and methods for the research of nonstandard Internet Slovene"
  • 2014.-2016. Projekt financiran iz strukturnih fondova EU "Računalni asistent za podršku pri unosu teksta osobama s jezičnim poremećajima"
  • 2014.-2015. Bilateralni HR-SL projekt s Institutom "Jožef Stefan"
  • 2013.-2016. FP7 Abu-MaTran
  • 2011.-2013. FP7 CESAR
  • 2011.-2012. FP7 LetsMT!
  • 2011.-2012. FP7 ACCURAT
  • 2005.-2012. Hrvatska rječnička baština i hrvatski europski identitet
  • 2002.-2005. Hrvatska rječnička baština i računalni prikaz rječničkoga znanja
  • 1999.-2002. Modeli znanja i obrada prirodnoga jezika